Recent content

Monsanto podría comercializar Terminator

Enviado por ETC Staff el

Reconsidera su postura en torno a la tecnología de semillas estériles mientras una alianza global convoca a su prohibición definitiva

Monsanto, la compañía de semillas y agrobiotecnología más grande del mundo, hizo en 1999 una promesa pública de no comercializar 'tecnología Terminator' -vegetales diseñados genéticamente para producir semillas estériles. Ahora (2006) Monsanto dice que, después de todo, sí podría desarrollar o usar las semillas suicidas. El compromiso revisado de Monsanto sugiere ahora que usaría semillas Terminator en cultivos no alimenticios y no descarta otros usos de Terminator en el futuro. La modificación de la postura de Monsanto viene a la luz mientras la industria biotecnológica y de semillas confrontan movimientos de campesinos y agricultores, pueblos indígenas y aliados en una creciente batalla en Naciones Unidas sobre el futuro de Terminator.

Terminator Threat Looms: Intergovernmental meeting to tackle suicide seeds issue

Enviado por ETC Staff el

CBD's Working Group on 8(j) Meets in Granada, Spain 23-27 January 2006

Indigenous peoples, farmers' organizations and civil society representatives are bracing to defend a de facto United Nations' moratorium on seed sterilization technology - the moratorium is now under attack by the multinational seed and biotech industry. A meeting of the Convention on Biological Diversity, where "suicide seeds" are on the agenda, gets underway in Spain next week (January 2006). The UN moratorium - which recommends against the field-testing and commercial sale of seed sterilization technology - is under attack. Delta & Pine Land (a multinational seed company) and the US Department of Agriculture recently won new patents on Terminator in Europe and Canada.

What next? disagreements?

Enviado por Jim Thomas el

What next? disagreements?
Inglés

Some of us at ETC have just spent the past three days in a drafting group for the Dag Hammarskjold Foundation's inspiring What Next? project. Hopefully we will write more about What Next? as it gets closer to completion. Briefly the What Next? project its an attempt to stop, reflect and look forward to the challenges and issues Civil Society faces in the coming thirty years. How will we organise ourselves? what new global trends will we be leading or responding to?

Credits

Original art work:

Eric Drooker (Berkeley, CA, USA), Reymond Page (Winnipeg, MB, Canada), and Stig (Oxford, UK) have generously allowed their work to appear on our web site and in our publications. We are deeply indebted to them.

Eric Drooker – Created “The Grim Sower” and the art work used for Captain Hook and Cog Posters for many years.
Eric can be contacted at drooker(at)drooker.com and you can click here to view his web site.

Nuestro trabajo y principios

...del Grupo ETC, o el Grupo de Acción sobre Erosión, Tecnología y Concentración

El Grupo ETC es un pequeño colectivo internacional de investigación y acción, comprometido con la justicia social y ambiental, los derechos humanos y la defensa de sistemas agroalimentarios justos y ecológicos, así como de la red de la vida. Trabajamos para comprender y desafiar los sistemas tecnoindustriales controlados por las corporaciones, para exponer los peligros de la manipulación tecnológica de la vida y los ecosistemas, y para construir conocimiento y poder que contrarresten esas amenazas.

Cartones

En esta galería de imágenes se encuentran todos los cartones que usamos en RAFI y el Grupo ETC, creados y registrados por Reymond Pagé y Stig. Por favor vea nuestra sección de créditos para mayor información.

 

¡ROBE LOS CARTONES! Sólo le pedimos que no los altere y que sea tan amable de dar crédito al Grupo ETC y al artista. Oprima en cada uno para acceder a la imagen en grande. Después vaya al menú, seleccione “File” y “Save as” para guardarlo en formato .jpg en su computadora.

Biología sintética

La biología sintética reúne la ingeniería y las ciencias de la vida para diseñar y construir nuevos insumos biológicos que no existen en el mundo natural (organismos y artefactos) o para modificar los diseños existentes en los sistemas biológicos. Quienes promueven la biología sintética persiguen un tipo de "ingeniería genética extrema" en la esperanza de construir sistemas vivos artificiales que desempeñen tareas como la producción de energéticos o compuestos farmacéuticos.

Genómica, biodiversidad y aprendices de brujo

Enviado por ETC Staff el

Craig Venter se hizo famoso en todo el mundo cuando en el año 2000 anunció que había completado el primer borrador del mapa genético humano. El 13 de noviembre de 2003, anunció que la fundación de investigación creada por él, el Institute for Biological Energy Alternatives (IBEA), había logrado construir en 14 días un virus bacteriófago, partiendo de cero. Actualmente se encuentra recolectando biodiversidad microbiana en diversos países, bajo condiciones legales muy sospechosas y sin esclarecer qué piensa hacer con los genes encontrados.

Concentración corporativ

La concentración del poder de las corporaciones es la característica que define la economía global actual. La industria de las ciencias de la vida se está organizando en nuevas estructuras corporativas que tienen profundas implicaciones sobre cada aspecto de la alimentación, la agricultura y la salud relacionados con el comercio.

Terminator y Traitor

la modificación genética de las plantas para producir semillas estériles (tecnología apodada “Terminator” por RAFI –ahora Grupo ETC- en 1998) ha sido rechazada ampliamente por la sociedad civil, organismos científicos y muchos gobiernos por considerarla una aplicación inmoral de la biotecnología. Si se comercializara, Terminator impediría que los agricultores usaran las semillas obtenidas de su cosecha, obligándolos a comprar de las multinacionales las semillas necesarias para el ciclo.

Cartoons & Posters

The following gallery contains all of the RAFI and ETC group cartoons created and copyrighted by Reymond Pagé or Stig. Please see our Credits page for more information.

STEAL THESE CARTOONS! just don't alter them and please give credit to ETC group and the artist. Click on each thumbnail to view the full image.

Captain Hook Awards for Biopiracy 2006

Enviado por ETC Staff el

Captain Hook and fellow crooks are in Curitiba where cogs* are keeping the COPs in line at the UN’s Biodiversity Convention

The Coalition Against Biopiracy exposed the globe's nastiest biopirates and rewarded the most steadfast resistors at the Captain Hook Awards on 24 March 2006 during the meeting of the 8th Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in Curitiba, Brazil. This ETC Group Communique provides a detailed description of the 2006 award winners.

Issue:

After more than a decade of negotiations, the CBD has yet to provide meaningful regulations to stop biopiracy – the monopolization of genetic resources and knowledge taken from the farming communities and peoples that have developed and nurtured those resources. The Captain Hook Awards for Biopiracy are given out at the meeting of the CBD’s COP to draw international attention to the Convention’s failure to put human rights above monopoly rights and for continuing to propagate the myth that equitable benefit sharing is achievable in the context of predatory patent regimes. Cog awards are given to those institutions, peoples’ organizations, governments and individuals who have fostered real opposition to biopiracy, defeated predatory patents or defended the intellectual and cultural integrity of farmers and Indigenous Peoples.

*In the Middle Ages, cogs were small ships built with high sides to make them less vulnerable to pirate attacks.

Armas biológicas

las armas biológicas no son nada más que microorganismos o toxinas derivados de organismos vivos que se usan deliberadamente para provocar la muerte o enfermedades en humanos, animales o cultivos. El tema de las armas biológicas incluye las aplicaciones militares de la biotecnología y su impacto en las instituciones democráticas.

CGIAR

El Grupo Consultivo de Investigación Agrícola Internacional (CGIAR) es una red informal de 16 centros de investigación que maneja aproximadamente 600 mil muestras de semillas útiles a la agricultura. Es el organismo de investigación agrícola más influyente en el Sur, por ello afecta las políticas de desarrollo de la alimentación y la agricultura para campesinos pobres en todo el planeta. En 1994, la mayoría del germoplasma resguardado en los bancos genéticos del CGIAR pasó formalmente a estar bajo protección de la FAO, para que salvaguardara para la comunidad mundial.

Páginas

Suscribirse a Recent content