En Junio de 2012 la política global estará enfocada en la Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible, conocida de manera informal como “Río+20”, debido a que ocurre 20 años después de la Cumbre de la Tierra de 1992, que también tuvo lugar en Río de Janeiro.
Enviado por ETC Staff el
l problema: Las seis principales corporaciones agroquímicas y de semillas del mundo están solicitando en las oficinas de patentes derechos exclusivos sobre una gran diversidad de genes y secuencias genéticas vegetales, lo que les daría control monopólico sobre muchísimas plantas, cultivos y aspectos de su desarrollo supuestamente relacionados con la resistencia al estrés ambiental: problemas como sequía, calor, heladas, inundaciones, salinidad de los suelos y más. Esta tendencia podría desembocar en el control de la mayor parte de la biomasa vegetal del planeta, sin importar si ésta es aprovechada para alimentación, forraje, fibras textiles, combustibles o plásticos. Con el alegato de que están desarrollando cultivos “adaptados al cambio climático”, solución mágica a la crisis del clima, estas empresas presionan a los gobiernos para que abran la puerta a la que podría ser la más amplia y peligrosa oleada de patentes en la historia de la propiedad intelectual. ¿Pero servirán estas semillas y cultivos modificados tecnológicamente a las estrategias de adaptación que los agricultores necesitan desarrollar para resistir al cambio climático? Al contrario, estas tecnologías patentadas están destinadas a concentrar el poder de las corporaciones, elevar los costos, inhibir la investigación independiente y erosionar los derechos de los campesinos y agricultores a conservar e intercambiar sus semillas. Para los “Gigantes Genéticos”, la meta es convertirse en los “amos de la biomasa” mundial. El objetivo del cultivo de plantas ya no es alimentar a la gente, sino lucrar con la biomasa.
Enviado por ETC Staff el
International effort to address the food, energy and climate crisis tend to regard technology as an important part of the solution. This optimism about technology also prevails in debates around the Green Economy and international environmental governance. And of course technology does hold some potential solutions to some important problems. However, two decades of accelerating technological development and deployment, in the context of massive trade and investment liberalization, has left the globe in far worse straits than it was when the very concept of sustainable development was in its infancy. And now, it is time for a technological te-think. New high-risk technologies, ranging from the very small (synthetic biology, nanotechnology) to the very large (geoengineering), are rapidly developing. Their promoters promise that they hold the keys to solving climate change, world hunger, energy shortages and biodiversity loss and the precautionary principle and social and economic impacs are often ignored in the rush to deploy the latest technofix.
Enviado por ETC Staff el
Here's a grim prediction to chew on. This biotech craze dubbed "synthetic biology"—where hipster geeks design quirky life-forms: That technology is going to wind up costing lives—likely a lot of them. I'm not suggesting a direct kill by rogue viruses. These will be economic deaths. The dead will not be noteworthy: farmers, pastoralists, and forest dwellers who live in poor nations that depend on plant commodities.
Syn bio is feted as the next big thing, but we should be clear-eyed about what makes syn bio such a big deal and about whom it will harm. Its advocates predict that synthetic bio will lead to the "New Bioeconomy," in which we harness biology to perform tasks now accomplished by manufacturing.
The New Bioeconomy seems innocently green. It involves yeast and bacteria being repurposed as bio-factories to churn out the plastics, chemicals, and fuels we are already addicted to. Since microbes feast on plant-stuff—whether algae, wood chips, or sugar—plants would replace petroleum as the key feedstock for industrial production. The sourcing of strategic raw materials, including medicines, rubber, and oils, will shift from the hands of farmers in the global South to fermentation vats controlled by the North.
Enviado por ETC Staff el
Cuando activistas, movimientos sociales y organizaciones de la sociedad civil se reunieron en Porto Alegre, Brasil, en el Primer Foro Social Mundial, era muy incipiente la inversión de los gobiernos en investigación y desarrollo de nanotecnología. Una década más tarde, la inversión pública rebasa los 50 mil millones de dólares, un promedio de 10 mil millones cada año. Estos días aproximadamente 50 mil personas se reúnen en Senegal para actualizarse, debatir y planear estrategias en el Foro Social Mundial en Dakar, Senegal. El Grupo ETC contribuye a esta importante discusión con un nuevo informe, ¿Qué pasa con la nanotecnología? Regulación y geopolítica. Pat Mooney, director del Grupo ETC, explica: “En Dakar, un tema urgente a discutir es la gobernanza de las tecnologías emergentes y cómo la sociedad puede responder a las posibles amenazas –sociales, ambientales y a la salud– que estas nuevas tecnologías presentan. Un caso específico es la nanotecnología, que ha sido desplegada sin regulación gubernamental ni debate público. Nuestro primer informe sobre tecnologías de nanoescala, La inmensidad de lo mínimo, se presentó en el Foro Social Mundial en Porto Alegre hace ocho años. Hemos traído a Dakar ¿Qué pasa con la nanotecnología? porque la comercialización y las inversiones en tecnologías de nanoescala se han incrementado muchísimo a pesar de que persiste el vacío regulatorio, y que sus riesgos e impactos siguen sin haberse discutido a profundiad.
Enviado por ETC Staff el
ETC Group brings a new report – "The Big Downturn? Nanogeopolitics" to the conversation at the World Social Forum in Dakar, Senegal, 2011. ETC Group’s 68-page report provides a current snapshot of global investment, markets, governance and control of nanotechnology, including patenting.
Enviado por ETC Group el
Ce rapport donne à voir le nouveau « plan B » en matière climatique pour ce qu’il est réellement : une stratégie politique permettant aux pays industrialisés de se défiler et d’éviter de rembourser leur dette climatique. Qu’il s’agisse d’ajuster le thermostat terrestre ou de modifier l’équilibre chimique de nos océans, ces solutions technologiques représentent une menace pour les populations et pour la planète. Le rapport propose un survol des antécédents historiques de ces interventions, ainsi que des fondements scientifiques et des intérêts qui sous-tendent le développement rapide de ces nouvelles technologies et des enjeux qu’elles soulèvent en matière de gouvernance internationale.
Enviado por ETC Staff el
Esta semana (02/2011) el Grupo ETC viaja a Dakar para participar junto con amigos y aliados (nuevos, antiguos y futuros) con el fin de aprender, escuchar y compartir información sobre el poder corporativo y las nuevas tecnologías y sus impactos sobre las comunidades marginadas. En el proceso hacia la Cumbre de Rio + 20 en mayo de 2010, la comunidad internacional se verá confrontada con una agresiva lista de propuestas tecnológicas y políticas de la llamada "economía verde", así como con importantes decisiones relativas a la agricutlura, el ambiente y las instituciones.
Enviado por ETC Staff el
This week (02/2011) ETC Group travels to Dakar to meet friends and partners – new, old and yet-to-be – to learn, listen and share information about corporate power and emerging technologies, including their impacts on marginalized communities. In the run-up to the Rio+20 Summit in May 2012, the international community will be confronted with a challenging list of so-called ‘green economy’ technology and policy proposals – as well as major agricultural and environmental institutional decisions.
Enviado por Silvia Ribeiro el
Silvia Ribeiro* Se cumplen 20 años de la realización de la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro, lo cual motivará una nueva conferencia (Río+20) que tendrá lugar en Brasil en mayo de 2012. Aunque lo principal debería ser revisar el estado de los problemas y el cumplimiento de compromisos, los temas ya definidos para discutir allí son economía verde y gobernancia ambiental global.
Enviado por ETC Staff el
Ce numéro spécial réalisé en collaboration avec l’ETC Group se propose d’interroger à travers un ensemble d’articles les prodigieuses avancées des bio et nanotechnologies et leurs conséquences néfastes pour le continent africain et le Sud en général. Firoze Manji et Molly Kane soulignent l’ampleur de ce « tsunami technologique » et l’immensité du défi qu’il implique pour l’autodétermination de l’Afrique et pour les militants en lutte contre l’assaut des grandes entreprises sur la biosouveraineté.
Enviado por Silvia Ribeiro el
Silvia Ribeiro* Las negociaciones de Naciones Unidas sobre cambio climático en Cancún en diciembre 2010 (COP 16) significaron un parteaguas en muchos sentidos, todos negativos. No así las movilizaciones populares frente a esta cumbre, de organizaciones como Vía Campesina y otras de base, que no han perdido el sentido de la realidad, de lo que es absurdo y de lo que necesitamos hacer. Cada vez, la brecha es mayor.
Enviado por Silvia Ribeiro el
Silvia Ribeiro* Este diciembre, Cancún fue el escenario de un costoso evento para beneficiar a las trasnacionales y gobiernos más contaminantes. Por los resultados y la dinámica antidemocrática, se podría pensar que fue una reunión de la Organización Mundial de Comercio (OMC), como la de 2003, donde el campesino coreano Lee Kyoung-Hae se inmoló para mostrar la injusticia que significan estos tratados. Pero fue una reunión del Convenio de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, de facto convertido en una nueva Organización Mundial de Comercio de Carbono.
Enviado por ETC Staff el
The Presidential Commission for the Study of Bioethical Issues released its recommendations on the oversight of synthetic biology, provoking strong criticism from public interest watchdogs for its failure to respond to key environmental and public health risks.
In a letter sent to the commission, 58 environmental, public interest, and religious groups rejected the recommendations as a deeply flawed response to advances in synthetic biology, including the creation this year of the first entirely synthetic organism, that demand strong federal oversight.
Enviado por ETC Group el
The Big Downturn? Nanogeopolitics, ETC Group’s new 68-page report on global governance of nanoscale technologies, is an update of our 2005 Nanogeopolitics survey. In the intervening five years, policymakers – some kicking and screaming – have begun to acknowledge that fast-tracking nanotech has come at a price and that some sort of regulation is needed to deal with at least some of the risks nanoscale technologies pose.
Enviado por ETC Staff el
El problema
Enviado por Silvia Ribeiro el
Silvia Ribeiro* Cancún, 3 de diciembre. Desde hace una semana, representantes de gobiernos de todo el mundo están reunidos en un búnker de superlujo llamado Moon Palace (Palacio de la Luna), supuestamente para discutir el cambio climático. El lugar es lejos de los hoteles y más lejos de la ciudad de Cancún, lo que sumado a abundantes retenes policiales, significa invertir 2-3 horas diarias en pocos kilómetros de ida y vuelta. Exceptuando a los delegados de países ricos, que como si fuera otra forma de mostrar la injusticia climática, se alojan en el Moon Palace a precios exorbitantes.
Enviado por ETC Staff el
Los nuevos amos de la biomasa: biología sintética y el próximo asalto a la biodiversidad
Geopirateria: argumentos contra la geoingeniería
El acaparamiento corporativo de "genes climáticos" para adueñarse de la biomasa
Enviado por Silvia Ribeiro el
Del 29 de noviembre al 10 de diciembre sesionará en Cancún la decimosexta Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP 16). La crisis climática es grave y lo que hay en juego en el mundo real es mucho. Pese a esto, los gobiernos más poderosos –que son los más contaminantes y cargan con la mayor deuda climática–, con la colaboración de los anfitriones, decidieron de antemano que Cancún será sólo una parada, donde no habrá fracasos, porque no intentan un nuevo acuerdo global.
Enviado por ETC Staff el
The New Biomassters - Synthetic Biology and the Next Assault on Biodiversity and Livelihoods is a critique of what OECD countries are calling 'the new bioeconomy.' Concerted attempts are already underway to shift industrial production feedstocks from fossil fuels to the 230 billion tones of 'biomass' (living stuff) that the Earth produces every year -not just for liquid fuels but also for production of power, chemicals, plastics and more.
Sold as an ecological switch from a ‘black carbon’ (ie fossil) economy to a ‘green carbon’ (plant-based) economy, this emerging bioeconomy is in fact a red-hot resource grab of the lands, livelihoods, knowledge and resources of peoples in the global South, where most of that biomass is located.
Enabling the next stage of this new grab is the adoption of synthetic biology techniques (extreme genetic engineering) by a wave of high-tech companies partnering with the world’s largest energy, chemical, forestry and agribusiness corporations.
Para saber más sobre el Grupo ETC o para contactarnos.