El mundo impide la fertilización del océano: Ganamos el primer round contra la geoingeniería
Submitted by ETC Staff on
Hacia el fin de la novena reunión de Naciones Unidas sobre el Convenio de Diversidad Biológica en Bonn, Alemania, los gobiernos del mundo acordaron unánimemente establecer una amplia moratoria “de facto” sobre las actividades de fertilización del océano. La primera decisión global sobre las tecnologías de geoingeniería debe sentar el precedente para terminar con los planes comerciales de secuestro de dióxido de carbono por medio del vertimiento de nutrientes al océano abierto. Sin embargo, una compañía de fertilización oceánica, Climos Inc., de San Francisco, parece movilizar todas sus fuerzas para desafiar este consenso internacional.
“El mensaje del Convenio de Diversidad Biológica es claro. El mundo no quiere fertilización comercial del océano y las compañías como Climos deben buscarse otras ocupaciones”, afirmó en Bonn Pat Money, Director Ejecutivo del Grupo ETC. “La fertilización del océano podría ocasionar mareas tóxicas, esterilización de aguas y afectar los ecosistemas y las formas de vida marinas y costeñas. Hay acuerdo unánime entre los 191 países aquí presentes en que es totalmente equívoca esa forma de enfrentar el cambio climático.
Monopolio Extremo
Submitted by ETC Staff on
El Grupo ETC denunció las controvertidas solicitudes de patentes del Instituto Venter sobre el primer organismo artificial, creado con ADN sintético (que el Grupo ETC apodó “Sintia”. Nuevas solicitudes de patentes revelan una avaricia aún mayor por monopolizar esta incipiente industria
El nuevo conjunto de solicitudes de patentes tramitado por J. Craig Venter y sus colegas reclama el monopolio exclusivo sobre un vasto sector de la biología sintética y evidencian los esfuerzos, nada sutiles, de la empresa Synthetic Genomics por colocarse como la “microbiosoft” de la vida sintética. Más información en el cartel descargable “La gente y el dinero detrás de Sintia”, próximamente en español.
Extreme Monopoly
Submitted by ETC Staff on
ETC Group exposed the Venter Institute’s controversial patent applications on the world’s first human-made living organism built entirely from synthetic DNA (dubbed “Synthia” by ETC Group). Newly published patent claims reveal an even bigger grab for ownership of synthetic life.
Organizaciones campesinas piden la suspensión del Tratado de Semillas
Submitted by ETC Staff on
Las Organizaciones Campesinas invitadas a participar a la reunión de la ONU sobre el Tratado que rige el intercambio de semillas para la investigación y la mejora vegetal declararon ayer a los gobiernos reunidos que el Tratado debería ser suspendido. Hablando en nombre de 28 organizaciones campesinas y de la Sociedad Civil, Ibrahima Coulibaly del ROPPA (Red de Organizaciones Campesinas y de Productores Agrarios de África del Oeste) dijo que “el Tratado, bajo los auspicios de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (FAO) en Roma, tiene que paralizar el intercambio de germoplasma de cultivos - material crítico para la mejora vegetal. La suspensión debe mantenerse hasta que los gobiernos cumplan las obligaciones mínimas del Tratado incluyendo las previsiones financieras básicas”, concluyó el líder campesino africano.
Farmers Call for Suspension of Seed Treaty
Submitted by ETC Staff on
Farmers’ organizations who were invited to attend a United Nations meeting on the Treaty that governs the exchange of crop seeds for research and plant breeding late yesterday told the assembled governments that the Treaty would have to be suspended. Speaking on behalf of 30 farmers’ and other civil society organizations, Ibrahima Coulibaly of ROPPA (regional farmers’ organization of West Africa) said that, “the Treaty, hosted in Rome by the UN Food and Agriculture Organization (FAO), must halt the exchange of crop germplasm – the critical material for plant breeding. The suspension should remain in effect until governments meet the minimal obligations of the Treaty including its core financial arrangements,” the African farmer leader concluded.