Enviado por Dru Oja Jay el
Enviado por Veronica Villa el
MEDIA RELEASE
Start of an international call to stop genetically engineered organisms
spreading into the environment! Coalition calls for the Parties to the Convention on Biological Diversity and its Cartagena Protocol on Biosafety to take action.
Enviado por Veronica Villa el
Comunicado de prensa
¡Comienza un llamado internacional para parar la expansión de organismos modificados genéticamente en el medio ambiente!
Una coalición de organizaciones pide a las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica y el Protocolo de Cartagena sobre la Seguridad de la Biotecnología que tomen medidas.
Enviado por Joëlle Deschambault el
Durante la última sesión de negociaciones (abril 7-11) el grupo de expertos de Naciones Unidas sobre el clima concedió un reacio guiño de apoyo a una controvertida —y en gran parte meramente teórica— técnica de geoingeniería conocida como BECCS, (producción de Bioenergía con Captura y Almacenamiento de Carbono). En su reporte aprobado el sábado 12 de abril, el Grupo de Trabajo III (WGIII) del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, IPCC, en gran medida soslayó el tema de la geoigneiría, pero sí sugirió que BECCS sería como una solución dolorosa que un mundo sobrecalentado tal vez tendría que asumir. Según el IPCC, BECCS y otras tecnologías de Remoción de Dióxido de Carbono (RDC) van a volverse necesarias en escenarios “rebasados”, donde la mitigación de las emisiones de gases con efecto de invernadero sea muy difícil o tardía, lo que hará que a la larga se necesiten cortes más veloces y profundos de las emisiones para limitar el aumento de la temperatura. El IPCC enfatiza que “el rebasamiento” en general vuelve más difícil que cualquier meta de reducción de la temperatura se pueda cumplir.
Enviado por Joëlle Deschambault el
Last week’s negotiating session resulted in the UN’s climate expert body giving a reluctant nod of support to a controversial – and largely theoretical – geoengineering technique known as BECCS (Bioenergy with Carbon Capture and Storage). Geoengineering refers to extreme technological fixes that aim to alter the climate on a large scale. In its report approved Saturday April 12, Working Group III (WGIII) of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) largely – and wisely – bypassed geoengineering, but did suggest that BECCS is a bitter pill that a warming world could find itself having to swallow. BECCS and other Carbon Dioxide Removal (CDR) technologies will be especially needed, according to the IPCC, in “overshoot” scenarios, where mitigation of greenhouse gas emissions is delayed or inadequate, necessitating faster, deeper emissions cuts in the long run to limit temperature rise. The IPCC notes that “overshoot,” in general, makes it less likely that any given temperature goal will be met.
Enviado por Dru Oja Jay el
Enviado por Joëlle Deschambault el
El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) presentó ayer su 50 Reporte de Evaluación (AR5), en cuyo Resumen para Elaboradores de Políticas no se encuentra ninguna referencia a la geoingeniería, aunque abunda sobre sus efectos negativos en su informe completo. Publicado después de una semana de negociaciones del Grupo de Trabajo II (WGII, que trabaja sobre las vulnerabilidades humanas y ecológicas frente al cambio climático y las opciones para adaptación), el informe de ahora representa una victoria precaria sobre la creciente presión que sufre el IPCC por parte de los promotores de la geoingeniería y algunos gobiernos —como Rusia, Estados Unidos, Canadá y Reino Unido— para legitimar la geoingeniería como solución al cambio climático.
Enviado por Dru Oja Jay el
The latest instalment of the Intergovernmental Panel on Climate Change’s (IPCC) Assessment Report (AR5), released today, contains no reference to geoengineering in its Summary for Policymakers, though it attributes a slew of negative effects to so-called planet hacking in its full report. Released after a week-long negotiating session of Working Group II (WGII, which assesses the human and ecological vulnerabilities to climate change and options to adapt), today’s report represents a precarious victory over ongoing pressure within the IPCC – by geoengineering proponents and some governments (e.g., Russia, the USA, Canada and the UK) – to legitimize geoengineering as a solution to climate change.
Enviado por Joëlle Deschambault el
Firme la petición para detenerla
Organizaciones de la sociedad civil brasileña alertaron ayer que una iniciativa de ley iniciada en 2007 para revertir la prohibición de uso de semillas Terminator podría reactivarse (nuevamente) en el Congreso de ese país. Existen dos iniciativas al respecto desde hace varios años, pero una de ellas, introducida en 2007 por el diputado Eduardo Sciarra del PSD (la PL 268/2007) comenzó a reactivarse en julio pasado y llegó a ponerse en primer plano en octubre 2013. La legalización de Terminator en Brasil tendría implicaciones globales, comenzando por la violación a la moratoria sobre Tecnologías de Restricción del Uso Genético (TRUG, apodadas tecnologías Terminator), vigente desde el año 2000 en el Convenio sobre Diversidad Biológica.
Enviado por Joëlle Deschambault el
Push to Pass Suicide Seeds Legislation Could Come While Deputies Dance
Sign the petition to stop it!
Brazilian civil society organizations warned yesterday that a 2007 bill to end Brazil’s ban on Terminator seeds could soon be on the move (again) in the Brazilian Congress. While two bills have been on the congressional agenda for several years, a 2007 bill (PL 268/2007, filed by Rep. Eduardo Sciarra – PSD party) began moving through the Congress last July and came to a head last October. The legalizing of Terminator in Brazil would have global implications, including as a violation of the United Nations moratorium on Terminator technologies, in place since 2000 at the Convention on Biological Diversity.
Para saber más sobre el Grupo ETC o para contactarnos.